FAQAccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Un nom c'est bien, intelligent c'est mieux !

avatar
Killinours
Messages : 853

Voir le profil de l'utilisateur http://marchens-destiny.forumactif.com/t15-killian-jones-captain
Sam 17 Oct - 22:34


Our Names



Petit Topic dont l'idée d'origine nous vient de notre partenaire OUAD (oui je leur ai piqué... faut dire que j'avais un peu complété aussi...). Il s'agit d'informer des références choisies pour les noms des personnages de la série. Toute info complémentaire est bonne à prendre.

Regina Mills : Pour rappel, sa mère, Cora, est la fille du Meunier. Tout le monde sais que Regina veut dire Reine, avez vous constater que "mill" veut dire moulin ? Milo signifie également pomme en grec. Une excellente multi-référence.

Emma Swan : Elle est également le vilain petit canard et Odette/Odile du Lac des cygne, son nom de Swan qui veut dire cygne sonne comme une évidence. Il se pourrait que Emma soit d'origine germanique et signifie "la toute-puissance" ou encore "maison". A méditer.

Mary-Margareth Blanchard : Si Blanchard est une évidence, il semblerait que Mary-Margareth soit une référence à la femme qui aurait inspiré son personnage dans le conte "Maria Sophia Margaretha Catharina Freifräulein von Erthal" née le 15 juin 1729 en Germanie.

Killian Jones : Jones est évidemment une référence au fond des océans Davy Jones, Killian en revanche porte le nom de James dans le roman (celui de l'auteur). Or l'acteur est irlandais et c'était donc un clin d’œil à ses origines. De plus le frère de David s'appelle déjà James.

Graham Humbert : le personnage du disney s'appelle Humbert (oui oui je vous assure il a un nom), qui signifie "guerrier" en Allemand. Graham viendrait du germain "gari et hard" et signifierait "lance et dur, fort", ce qui correspondrait assez à un chasseur... A voir...

Jefferson : Son prénom vient du groupe "Jefferson Airplane" qui a écrit un chanson intitulée "White Rabbit".

Grace : Gace Slick est l'un des membres du groupe "Jefferson Airplane" et a écrit "White Rabbit".

Ashley : "Ash" veut dire "cendre" en anglais. Adapté à Cendrillon.

August Booth : Son prénom fait référence au clown auguste dont on trouve un certain nombre de poupée et marionnettes en tout genre. Booth signifie cabine ou kiosque, qui sont originellement en bois, certainement une référence à l'atelier de son père...

Ruby Lucas : Si Ruby est de toute évidence une pierre précieuse rouge, certains font le  rapprochement avec Lykos qui veut dire loup en grec, mais c'est parce que sa grand mère est la veuve Lucas aussi...

David Nolan : Nolan est un nom irlandais dérivé de "Ó Nualláin" qui signifie "descendant de Nuallán". "Nuallán", lui-même dérivé de l'irlandais "nuall" qui veut dire "noble". Je vous fais pas de dessin.
David est un prénom d'origine hébraïque, signifiant "aimé, chéri".

Mr. Gold : Vous avez besoin d'un dessin ou pas ? Rumpelstiltskin, dans le conte d'origine est un nain qui tisse la paille en or...

Archie Hopper : Il y a une vielle BD qui s’appelait "Archy and Mehitabel", il parait, où Archy était un cafard meilleur ami avec un chat. Coïncidence ? Peut-être. Hopper est également le surnom donné aux criquets en anglais.

Peter : L'ex de Ruby s'appelait Peter, chez nous c'est Pierre... Pierre et le Loup ?

Reul Ghorm (la fée bleue) : Signifie étoile bleue en écossais.

Marco : Nom d'origine italien, clin d'oeil aux origines de l'oeuvre d'origine. En portugais "marco" design les cadres en bois des portes et fenêtres.

Zelena : Signifie vert dans de nombreux langages slaves. C'est aussi dérivé du grec ancien "selene" qui signifie "lune".

Liam Jones : Liam est souvent un Diminutif de William, dérivé du germanique "Wilhelm" ou "Will" signifie volonté et "helm" le casque -> a voir une volonté de protéger (son frère, son nom, son royaume?). Helm signifie aussi "barre" en anglais.

Les parents de Archie s'appelleraient Martin et Myrna en référence à Myrna Martin un célèbre psychiatre.

Sydney Glass, Granny et Cora ne me semblent pas être intéressant à citer...



Your Name



Mais comme on fait les choses bien, nous aussi on a des persos bien nommés, donc venez nous informer de vos références !

Irney Ivanov Nicodim : Irney est un nom russe assez proche d'Irma phonétiquement pour une alter égo masculin. Nicodim est en référence à Nicodemus dans Brisby et le Secret de Nîmes, lui-même en référence à Nostradamus. Irney est voyant.

Nate Ewen Morgan Osborne : Ses initiales donnent "NEMO".

Sebastian Katze : Sebastian est une référence à Jean-Sébastien Bach, Pody (ou le Chat de Brême) étant violoniste. Katze signifie Chat en allemand.




avatar
Invité
Invité

Mer 4 Nov - 21:00

Bon, je me lance aussi du coup ! x)

Anna Moon (Talsuni) : Anna parce que le personnage accorde énormément d'importances aux valeurs familiales. Moon, je ne vous fais pas de dessin, il est très facile de le deviner. Mais va pour son prénom d'origine, Talsuni. Tal, est la prononciation correct de Ddal qui signifie "Lune" en coréen. Uni fait référence à Eonni (souvent écrit Unni par les traducteurs de dramas coréens) qui signifie "grande soeur" (si c'est dit par une fille) et comme elle a une petite soeur. (parce que Haesuni est la grande soeur de Talsuni qui est celle de Pyolsuni qui est celle du petit frère).
avatar
Messages : 77

Voir le profil de l'utilisateur http://marchens-destiny.forumactif.com/t327-liam-jones-i-plop-be
Lun 30 Mai - 23:53

Pour Cendrillon, on peut citer que "cendre" en allemand se dit "Asche" aussi, et si on se refère aux origine germanique du conte :D

Liam -> Souvent un Diminutif de William, derivé du germanique "Wilhelm" ou "Will" signifie volonté et "helm" le casque -> a voir une volonté de proteger (son frère, son nom, son royaume?).


Embarquez à bord du COINCOIN VOLANT!


avatar
Killinours
Messages : 853

Voir le profil de l'utilisateur http://marchens-destiny.forumactif.com/t15-killian-jones-captain
Mar 31 Mai - 0:14

Helm c'est aussi la barre et il est capitaine. Je sais pas s'il y a un lien.

Pour Cendrillon on l'a déjà mi je crois.




avatar
Messages : 47

Voir le profil de l'utilisateur
Sam 1 Oct - 0:27

David: prénom d'origine hébraïque, signifiant "aimé, chéri". [Killian on a comprit...XD]

Contenu sponsorisé


Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Marchens Destiny :: Ever After... :: Nous irons au bois-